Uh-huh. Dobro, samo sam htio biti siguran da si to primijetila.
Se eu não tivesse notado nosso plano todo poderia ter falhado!
Da nisam primjetila, naš cijeli plan bi propao.
Pensei que tivesse notado que não estou fumando.
A nisi primetio da ne pušim?
Se não tivesse notado seus erros,... meu trabalho teria estado na corda bamba.
Da ja nisam primetio vašu grešku... moj posao bi bio ugrožen.
Por favor, Clare, como você não tivesse notado, que cada vez que Steve está lá, os olhos dele quase saltam da cabeça.
To je njegova stvar. Molim te, Clare, kao da nisi primetila da svaki put kad Steve doðe u tu kuæu, oèi skoro da hoæe da mu iskoèe iz glave.
Obrigado por acenar. Talvez eu não tivesse notado vocês na mesma mesa onde sempre sentamos.
Hvala, nikad ne bi primijetiti da je sjedili za stolom ikad.
Sim, claro. Como se eu não tivesse notado que tudo isso começou bem quando vocês se conheceram.
Kao da nisam primetila da sva ta roba je poèela kad ste se upoznali.
Se eu tivesse notado antes, poderia ter ajudado você.
Da sam znao ranije, pomogao bi ti.
Se eu tivesse notado alguma tensão entre as duas no passado.
Iako... sam primetila da postoji neka napetost izmeðu njih dve u prošlosti.
Depois que se deu conta da ligação entre eles... parecia impossível que não tivesse notado antes.
Kada je postala svesna povezanosti meðu njima, delovalo je nemoguæe da joj je to promaklo ranije.
Oh, certo, como se você não tivesse notado.
Ma da, ponašaš se kao da nisi primjetio.
Queria muito que não tivesse notado isso, senhor.
Kako ste znali da su džedaji negde otišli? Voleo bih da niste to primetili, gospodine.
Se eu não tivesse notado você, como você está como uma quilha, como sempre...
Šta si to uradila ženo? Uopšte nisam primetila, s obzirom da si velika kao brod, kako...
Se não tivesse notado que vi quando sorriu para o soldado, quando recebeu o bilhete, quem você acharia que enviou?
Recimo da vas nisam vidio kad ste se nasmiješili vojniku. Što biste inaèe pomislili kad ste dobili poruku?
Há um instante, falei com uma pessoa tão presa aos roteiros... digo, à agenda de vendas... que ela falava sem um traço de humanidade... como se ela não tivesse notado... que eu estava arrasada do outro lado da linha.
Nedavno sam prièala sa osobom koja je bila toliko stegnuta skriptom i planom prodaje da je prièala bez trunke humanosti. I da to na kraju nije shvatila... Ja sam se raspadala sa druge strane žice.
Talvez você tivesse notado se não estivesse tendo uma crise.
Možda bi primetio da nisi imao napad.
Se eu não tivesse notado o cheiro estaria toda careca agora!
Да нисам то видела, сада бих била ћелава.
Se tivesse notado que tinham desaparecido, se eu tivesse dito à Cristina quanto...
Da sam ranije primetio da su nestali, da sam rekao Cristini koliko je...
Se eu tivesse notado, estivesse prestando mais atenção.
Da sam primetila, da sam bolje obraæala pažnju...
Ele poderia ter sido gravemente ferido se eu não tivesse notado.
Verujete da je to neko namerno uradio?
Imagine se o mundo tivesse mudado, e ninguém tivesse notado nada.
ZAMISLI DA SE SVET POTPUNO PROMENIO, A DA NIKO NIŠTA NIJE PRIMETIO.
Se eu... tivesse notado que era o Obito...
Da sam... Shvatio da je on bio Obito...
Uma criança que ainda teria mãe, se tivesse notado que ela precisava de mim.
Dete koje bi možda i dalje imalo majku da sam primetio da joj trebam.
0.74755907058716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uh-huh. Dobro, samo sam htio biti siguran da si to primijetila. 